Friday, August 24, 2012

adakah..??

hmm mengisi disela-sela kegalauanku (admin curcol), aku mau share nih guys..
bukan, bukan soal hubungan pacaranku yang lagi diujung tanduk badak bercula satu kok *abaikan*
tapi aku mau share lagu yang lagi aku sukaaaa banget sekarang ini, enak didenger, romantis, liriknya nyentuh banget deh pokoknya..
lagu ini soundtrack drama korea yang judulnya East of Eden.. bagi yang nonton pasti tau lagu ini, paling nggak pernah dengerlah. bagi yang belum, ayo didownload *promo* hahaha :D

Judul lagunya No One Else dan penyanyinya Lee Sung Chul..


Itu dia si romantic guy.. :D

aku mau share lirik lagunya ya..


천번이고 다시 태어난데도
cheonbeonigo dasi taeeonandedo
even if i'm reborn a thousand more times
그런 사람 또 없을테죠 음~
geureon saram tto eobseultejyo eum~
there wouldn't be another person like you mm~
슬픈 내 삶을 따뜻하게 해줄
seulpeun nae sarmeul ttatteutage haejul
the person who would warm up my sad life
참 고마운 사람입니다
cham gomaun saramimnida
i'm grateful for that person
그런 그대를 위해서 나의 심장쯤이야
geureon geudaereul wihaeseo naui simjangjjeumiya
for that person, my heart could
얼마든 아파도 좋은데
eolmadeun apado joheunde
hurt indefinitely
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
sarangiran geu mareun motaedo meongoseseo ireoke
even if i can't tell that i love you, the fact that I'm
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
baraman boado modeungeol julsu isseoseo saranghalsu isseoseo
able to look at you from a distance, give you everything and love you
난 슬퍼도 행복합니다
nan seulpeodo haengbokhamnida
even if i'm sad, i'm happy

나 태어나 처음 가슴 떨리는
na taeeona cheoeum gaseum tteollineun
there is no other love in the world
이런 사랑 또 없을테죠
ireon sarang tto eobseultejyo

that would make my chest shake with anticipation like this
몰래 감춰둔 오랜 기억속에 단 하나의 사랑입니다
mollae gamchwodun oraen gieoksoge dan hanaui sarangimnida

my one love that i've hidden so far within my memories
그런 그대를 위해서 아픈 눈물쯤이야
geureon geudaereul wihaeseo apeun nunmuljjeumiya

for a person like you, i could endure
얼마든 참을수 있는데
eolmadeun chameulsu inneunde

painful tears indefinitely
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
sarangiran geu mareun motaedo meongoseseo ireoke
even if i can't tell that i love you, the fact that I'm
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
baraman boado modeungeol julsu isseoseo saranghalsu isseoseo

able to look at you from a distance, give you everything and love you
난 슬퍼도 행복합니다
nan seulpeodo haengbokhamnida

even if i'm sad, i'm happy
아무것도 바라지 않아도
amugeotdo baraji anhado

I don't want anything else except
그대 웃어준다면 난 행복할텐데
geudae useojundamyeon nan haengbokhaltende
your laughter. with it, I'll be happy
사랑은 주는거니까 그저 주는거니까
sarangeun juneungeonikka geujeo juneungeonikka

because love is all about giving, just about giving
난 슬퍼도 행복합니다
nan seulpeodo haengbokhamnida
so even if i'm sad, i'm happy

hmm, kenapa aku kasih judul posting diatas "adakah..??" karna aku cuma bertanya dalam hati, adakah nanti seseorang yang mencintaiku sedalam itu seperti lirik lagu itu dihidupku. yah itu pertanyaan di hatiku terdalam..
yang rela tak memiliki asalkan bisa melihat senyumku, dia kan tetap bahagia.

hmm,
ada nggak ya...???


No comments: